Esta obra es el fruto de tres grandes pasiones: el deseo de viajar, la fascinación por América y la necesidad de escribir. En sus páginas se suceden poesías y perfiles biográficos de heroínas, escritoras, artistas o patriotas, junto a pintorescas descripciones de lugares imponentes, curiosidades, costumbres y tipos, bocetos políticos, estudios hechos sobre el terreno, cuadros copiados del natural: literatura entreverada de escenas de navegación en alta mar, ritos indígenas, viajes a lomo de mula a las altas cumbres de los Andes, el volcán Chimboazo, la travesía del Istmo de Panamá....Viajera intrépida, y escritora dotada de gran sensibilidad y capacidad de observación, Emilia Serrano estuvo además muy influida por la obra de Alexander von Humboldt y otros grandes naturalistas. Escritas desde la doble condición de mujer de letras y de científica, las crónicas de esta «Cantora de las Américas», llenas de historias interesantes contadas con gran viveza, desbordan el género de la literatura de viajes para abarcar distintos ámbitos de la difusión cultural, como la exploración geográfica, arqueológica y antropológica, o la historia literaria.
