Una jove baronessa europea, infeliÇment casada, arriba a Nova Anglaterra amb el seu germá pintor per passar una temporada amb uns parents americans, peró no triga gaire a quedar horroritzada pel clima del país i l'encarcarada moralitat dels seus amfitrions. A estones, l'horror és mutu: l'extravagáncia dels europeus contrasta amb el rigor dels americans, i assistim a una lenta lluita, plena d'ironies i perplexitats, entre el pes de les convencions i els neguits i les passions dels personatges. Escrita amb fines pinzellades d'humor, Els europeus és una exploració intel·ligent com poques dels prejudicis que tota persona arrossega pel fet d'haver-se criat en un lloc determinat. «La Charlotte va pensar que la baronessa tenia un aire molt estrany i que anava vestida d'una manera estrafolária; no hauria sabut dir si es trobava bé o si estava malalt
![Apèndix virgiliana, vol. I: Imprecacions. [Lídia]. El mosquit. L' Etna. La tavernera](https://static.serlogal.com/imagenes_small/9788472/978847225213.jpg "Apèndix virgiliana, vol. I: Imprecacions. [Lídia]. El mosquit. L' Etna. La tavernera")
