Nesta nova aventura, Hércules descobre a existencia dun prezado galardón que se lle concede anualmente aos mellores libros para nenos e adolescentes, e atópase con que o nome do premio vén de John Newbery, pero... non sabe quen é! Buscando en Internet, atopa que Newbery foi libreiro, director de xornais..., pero, sobre todo, un pioneiro, pois é nin máis nin menos que o primeiro editor de Literatura Infantil e Xuvenil da Historia.
Intrigado pola vida de tan ilustre persoeiro, Hércules decide programar a súa máquina do tempo e viaxar á Inglaterra do século XVIII para coñecelo persoalmente. Tras a súa visita Hércules aprende, entre outras cousas, a respectar o labor dos creadores e editores que conseguen facer soñar aos rapaces coas súas historias de papel.
