Máquines del temps portátils a l'internat! En Justin i la Fanny ja no se senten segurs enlloc. Ara més que mai, en Justin necessita saber qué va passar als seus pares. Per aixó ell i la Fanny no s'ho pensen dues vegades i, seguint la pista de l'ajudant dels Time, tornen a fer un salt en el temps. Aquesta vegada viatgen a la Floréncia del segle XV, governada per la família Médici, on coneixen Leonardo da Vinci. Enmig de les conspiracions de l'alta societat florentina, els esperen revelacions sorprenents. La veritat sobre la batalla pel control del temps és molt a prop!
