Davant el crit d'alerta del sátir Grover, en Percy no s'hi pensa dues vegades i corre a auxiliar-lo acompanyat de l'Annabeth i la Thalia, les dues semideesses amb qui ha format una alianÇa. Malgrat tot, ningú no s'imagina la sorpresa que els espera: una mantícora horripilant pretén segrestar-los i presentar-los davant del general enviat per Cronos, el diabólic Senyor dels Titans. Grácies a l'ajuda de les caÇadores d'Artemis, en Percy i els seus aliats aconsegueixen escapar-se i tornar al Campament Mestís. Un cop allá, emprenen la recerca del monstre que pot provocar la destrucció de l'Olimp, tot i que, segons la profecia de l'Oracle, només un d'ells aconseguirá resistir la maledicció del titá.
![Harry Potter y la cámara secreta (Harry Potter [edición ilustrada] 2)](https://static.serlogal.com/imagenes_small/9788498/978849838764.jpg "Harry Potter y la cámara secreta (Harry Potter [edición ilustrada] 2)")
