Hay quienes piensan que la vida es la suma de todo aquello que consiguieron y quienes solo son capaces de ver lo que aún les falta. Las mujeres que Irene Jiménez retrata en este libro se enfrentan a ciertos momentos en los que cada uno debe asumir en qué lado de esa línea le es posible situarse. Los relatos que componen La suma y la resta son, al mismo tiempo, puntos de los que el lector se sirve para ir trazando un círculo en cuyo interior se encuentran personajes unidos por el amor, la sangre, la casualidad o el deseo. Con una estructura en la que cada historia explica, en parte, a las que le preceden y un ajustado uso del lenguaje, el cuarto libro de Irene Jiménez confirma el talento de esta certera narradora de la vida contemporánea.
Irene Jiménez (Murcia, 1977) ha publicado los libros de relatos La hora de la siesta (2001), El placer de la Y (2003) y Lugares comunes (Páginas de espuma, 2007). Algunas de estas historias han sido incluidas, entre otras, en las antologías Siglo XXI. Los nuevos nombres del cuento español actual y Pequeñas resistencias 5. Antología del nuevo cuento español (2001-2010).
De Irene Jiménez se ha dicho: "Es un gozo ver realizado, por una autora de su generación, tan joven, un género difícil, habiendo elegido además una estética particularmente arriesgada", J. M. Pozuelo Yvancos, ABCD; "Un discurso tan sencillo y riguroso en los detalles que resulta cautivador, confirmador de una prosa firme y una forma de contar heredada de las enseñanzas de Nabokov", Pilar Castro, El Cultural; "Sus cuentos destilan una contagiosa pasión por los libros y extienden al contexto del lector toda la magia, el misterio y las dudas a que está sometido el trabajo del artista", Víctor Andresco, El País.
