La versión extranjera

La versión extranjera

Nº:
1601
Editorial:
Pre-textos
EAN:
9788417830847
Año de edición:
Materia
NARRATIVA
ISBN:
978-84-17830-84-7
Páginas:
180
Encuadernación:
RUSTICA
Idioma:
CASTELLANO
Ancho:
130
Alto:
190
Disponibilidad:
No disponible
Colección:
Narrativa

Tras algunos años sin ver a su familia, una mujer viaja a Estados Unidos a visitarla. Allí viven su hermano, casado con una americana, y  su madre. Durante los 18 días que pasa junto a ellos, intenta reconstruir el pasado y la historia. Para ello, se vale de la memoria y los recuerdos (siempre tramposos), pero también de un intento, fracasado a priori, de enunciar algo de aquella historia. Una historia  confusa que se escapa de ella misma y de sus posibilidades de enunciación, y en esta fuga reside lo extranjero de su versión. Es la búsqueda por poder narrar una herida originaria y, sin embargo, la certeza de que está sola en ese intento y de que la historia se repite, se plagia, se duplica o multiplica. Es imposible decir: una especie de traición de la lengua madre.
 
 FLORENCIA DEL CAMPO (1982) nació en Buenos Aires, y desde el año 2013 vive en Madrid. Es Editora por la Facultad de Filosofía y Letras (UBA)  y cursó, además, estudios en Letras y Cine.
 Su primera novela publicada en España se titula La huésped (Base Editorial, 2016). Con ella, la autora resultó finalista del Premio Equis de Novela Corta 2014. Su siguiente novela, Madre mía (Caballo de  Troya, 2017), fue muy bien acogida por la crítica.
 Tiene, además, algunas novelas publicadas bajo sellos independientes en Argentina; y libros infantiles en España.

Otros libros del autor en Libreria Porta Da Vila

  • El nombre del padre
    Titulo del libro
    El nombre del padre
    del Campo, Florencia
    Isla elefante
    El nuevo poemario de Florencia del Campo.El hombre del padre es un libro de poemas que podrían ser uno solo, u...
    No disponible
  • MADRE MíA
    Titulo del libro
    MADRE MíA
    Del Campo, Florencia
    Caballo de troya
    Narrada en una descarnada primera persona, Madre mía es el viaje de la  autora a través de un recorrido visce...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    15,90 €

  • Animanzas
    Titulo del libro
    Animanzas
    Del Campo, Florencia
    Legua editorial
    Un libro-objeto con poemas de Miguel Munárriz, fotografías de Julio Estrela y canción de Luis eduardo Aute ...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días..)

    18,00 €

  • Mis hijas ajenas
    Titulo del libro
    Mis hijas ajenas
    Nº 96
    del Campo Florencia
    Sloper
    Lo ajeno no es aquello que es de otra persona, sino precisamente lo que es tan propio, tan intrínseco, que al ...
    No disponible
  • LA HUéSPED
    Titulo del libro
    LA HUéSPED
    Nº 13
    DEL CAMPO, florencia
    Base
    La Real Academia Española propone cinco de? niciones para la palabra Â«huésped». La primera y la última, re...
    No disponible

Materia en Libreria Porta Da Vila

  • Más allá del fin del mundo
    Titulo del libro
    Más allá del fin del mundo
    Nº 2
    Kaufman, Amie
    Hidra
    Arriba, entre las nubes, Nimh no recuerda su pasado, tan solo tiene la  dolorosa certeza de que ha dejado algo ...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    19,00 €

  • Tot el que vull dir
    Titulo del libro
    Tot el que vull dir
    Nº 282
    Bayo, Emili
    Pages editors
    Tot el que et vull dir és un mosaic de persones que parlen i s'expliquen les dificultats i la grandesa de viur...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    16,00 €

  • MUSICA Y CEREMONIAL EN ANDALUCIA
    Titulo del libro
    MUSICA Y CEREMONIAL EN ANDALUCIA
    AA.VV
    Tirant lo blanch
    Este volumen está dividido en doce capítulos, en los que se analiza un  fenómeno complejo y, a la vez, apasi...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 dias..)

    35,00 €

  • Amor de tango
    Titulo del libro
    Amor de tango
    Queizán, María Xosé
    Xerais
    En «Amor de tango» María Xosé Queizán presenta unha novela que reconstrúe o Vigo da república e da repre...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    18,50 €

  • EL ASESINO DENTRO DE MI
    Titulo del libro
    EL ASESINO DENTRO DE MI
    THOMPSON , JIM
    Rba
    Lou Ford, el sheriff adjunto de una pequeña localidad de Texas, es un hombre de apariencia cordial, simpÃ...
    No disponible

    20,00 €

Pre-textos en Libreria Porta Da Vila