Les Argonáutiques recullen un bon nombre de temes narratius comuns a mites, llegendes i contes populars de tot el món i expliquen la llegenda del viatge de Jáson, l'heroi, i els Argonautes a la recerca del velló d'Or, penyora que li és exigida com a prova final per poder assolir la condició de guerrer. Per aconseguir el velló, Jáson haurá de viatjar a terres molt llunyanes, enllá de tota terra habitada, i superar multitud d'obstacles per, finalment, tornar a Jolcos havent venÇut totes les dificultats.
