Mar paraguayo

Mar paraguayo. seguido de Canoa Canoa

Editorial:
Interzona
EAN:
9789877900262
Año de edición:
Materia
FICCION
ISBN:
978-987-790-026-2
Páginas:
96
Encuadernación:
RUSTICA
Idioma:
CASTELLANO
Ancho:
125
Alto:
180
Disponibilidad:
DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)
Colección:
ZONA DE TRADUCCIONES

14,00 €

IVA incluido
Comprar

Con Mar paraguayo ocurre un acontecimiento literario. Wilson Bueno consigue una obra que traspasa las fronteras del lenguaje hacia un lugar oculto en la maleza de los signos. En su forma: una mixtura entre español y portugués -dos lenguas que se devoran y copulan incansablemente-, con incrustaciones del más puro guaraní -una lengua que sobrevivió intacta a los siglos de dominación-, que disipa todas las barreras lingüísticas y se abre a ser leída libremente por todo hispanohablante.Y en su trama: el panorama de un mar en Paraguay, guiado por la indeterminación no solo de esa geografía inusitada a través de una lengua ácrata, sino de la fluidez en género, sexo y edad  de la multiplicidad de voces y personajes que habitan esta novela. Acompaña esta edición el prólogo original de Néstor Perlongher y un breve y exquisito relato a modo de coda sobre la búsqueda de una canoa  llamada Canoa que va a la deriva sin su canoero. La ley en esta novela es que la lengua no tiene ninguna ley.

Materia en Libreria Porta Da Vila

  • L'Àlex del somriure
    Titulo del libro
    L'Àlex del somriure
    Durà i Herrero, Carles
    Univers
    PREMI ROC BORONAT 2024 Un puzle narratiu en què totes les peces encaixen a la perfecció per aconseguir u...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    19,90 €

  • La lengua entre los dientes
    Titulo del libro
    La lengua entre los dientes
    Alonso Barcia, Guillermo
    Circulo de tiza
    Estos relatos de Guillermo Alonso son autobiográ cos, todo en ellos es  verdad: Lo del alocado concurso en una...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    22,00 €

  • Entre sombras y susurros
    Titulo del libro
    Entre sombras y susurros
    Massimino, Lourdes
    Quaterni
    Es la semblanza de dos escritoras. Una autora japonesa del siglo XIX: Higuchi Ichiyoo y otra del siglo XXI: Án...
    No disponible
  • Tríptico del silencio
    Titulo del libro
    Tríptico del silencio
    Vasallo, Brigitte
    La oveja roja
    Con la materia de la miseria, el desarraigo, la diáspora y el silencio, se alza aquí un grito de venganza por...
    No disponible
  • SU ULTIMO TRUCO
    Titulo del libro
    SU ULTIMO TRUCO
    JOSE GARCIA
    Nosolorol
    Una historia para Cazador: La Venganza adecuada para una célula de entre cuatro y seis Cazadores que han despe...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    11,99 €

Interzona en Libreria Porta Da Vila

  • LA OBRA MAESTRA DESCONOCIDA
    Titulo del libro
    LA OBRA MAESTRA DESCONOCIDA
    DE BALZAC HONORE
    Interzona
    La existencia no es algo que el arte justifique, sino que antes bien la obra hace existir la justificación mis...
    No disponible
  • CAMINAR
    Titulo del libro
    CAMINAR
    Thoreau Henry, David
    Interzona
    La mitad del camino que recorremos no es otra cosa que desandar lo andado. Tal vez deberíamos salir, tomar con...
    No disponible
  • Amistad, amor y matrimonio
    Titulo del libro
    Amistad, amor y matrimonio
    THOREAU, HENRY DAVID
    Interzona
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    9,90 €

  • Romeo y Julieta
    Titulo del libro
    Romeo y Julieta
    Shakespeare, William
    Interzona
    No disponible
  • El Mañana
    Titulo del libro
    El Mañana
    Valenzuela Luisa
    Interzona
    interZona presenta la reedición de la novela más profética y anticipatoria de Luisa Valenzuela. La acción t...
    No disponible