Este volume oferece aos leitores em língua francesa a edição bilingue daquela que foi a primeira antologia da obra poética de Fernando Pessoa. Organizada e introduzida por Adolfo Casais Monteiro na década de 1940, inclui uma fina seleção de poemas e alguns textos em prosa, entre os quais a carta que Fernando Pessoa endereçou a Casais Monteiro a explicar a origem dos seus heterónimos. Com traduções de Èlodie Dupau e ilustrações de Kleber Sales. *** Ce volume offre aux lecteurs du français lÆédition bilingue de ce qui fut la première anthologie de lÆoeuvre poétique de Fernando Pessoa. Organisée et introduite par Adolfo Casais Monteiro dans les années 1940, elle présente une fine sélection de poèmes et quelques textes en prose, parmi lesquels la lettre que Fernando Pessoa lui a adressée, expliquant lÆorigine des hétéronymes. Traductions dæÈlodie Dupau, illustrations de Kleber Sales.
