ortuguese Modern Apartments é o terceiro e a mais recente publicação de uma série de livros editados pela Uzina Books dedicados ao tema da habitação doméstica. Tal como acontece nas anteriores edições Portuguese Contemporary Houses e Portuguese Restored Houses propõe-se uma retrospetiva de obras construídas nos últimos dez anos e um registo de caráter geracional que abrange um grupo alargado de arquitetos de várias gerações. O termo moderno não se aplica neste caso, tanto pela associação que dele se pode fazer à denominação de uma corrente de arquitetura desenvolvida a partir dos anos trinta do século passado, antes, refere-se à forma de apresentação de 41 interiores de apartamentos que foram reformulados recentemente com uso quer de linguagens atuais, quer de materiais novos que correspondem à modernidade que o mercado da construção oferece. Neste sentido, o interesse desta abordagem reside essencialmente na capacidade que cada arquiteto tem de transformar um espaço de habitação que já existe e que numa grande maioria de casos apresenta caraterísticas nobres de um tipo de construção do passado, que agora pode ser preservada e melhorada com o cuidado de uma adaptação às exigências da vida atual. Um livro essencial, pleno de exemplos e de modelos contemporâneos.
