El pacto de los ninjas se ha roto.Kodama de las Ilusiones ha sido considerada una traidora a sus compañeros y debe pagar por ello. La relación entre Belldandy y Keiichi empieza a verse amenazada por el fantasma de los celos.¿Podrán sobrevivir a una crisis de estas características?
