El buceador ﾃ〕ex Vinaroz encuentra a travﾃｩs de unas inusuales burbujas en la ensenada de Puerto Calderﾃｳn, en Cantabria, un submarino semihundido. Pese a tratarse de un U-Boot de la Segunda Guerra Mundial, descubre que su contenido no es militar.
Por otro lado, un buque cazatesoros inglﾃｩs de bandera de Bahamas, el Dauntless, se acerca a la costa de Cantabria. Tras aﾃｱos de investigaciﾃｳn ya tiene casi acotada la zona en que ha de encontrarse el submarino. A bordo, Tim Maplewood, cree que van en busca de un tesoro mﾃ｡s, como los de las decenas de galeones saqueados, pero su socio Edward Hobson busca algo diferente, ya que ﾃｩl sﾃｭ sabe lo que contiene el pecio.
"Las disciplinadas burbujas que reventaban en la superficie de Puerto Calderﾃｳn por fin llamaron la atenciﾃｳn del submarinista ﾃ〕ex Vinaroz. Aparecﾃｭan concentradas en un ﾃ｡rea muy concreta y brotaban ya de manera constante. No podﾃｭa tratarse de las que expelerﾃｭa un buceador, porque ﾃｩstas se desplazarﾃｭan y tendrﾃｭan un ritmo mﾃ｡s irregularﾃﾃｶ
