Torres, Claudio / Barros, Manuela
Aviso prévio: Este conto não é inteiramente meu: foi concebido algures no Oriente e chegou até mim há cerca de 50 anos, sob a forma de anedota, contada numa tarde de convívio por um amigo romeno. Nessa anedota, o sábio era um rabino, o que diz bastante sobre a sua origem. Sei que a historieta existe em livros que não li e na internet. A que eu escrevi preserva dela o essencial: a escassez do espaço, a esperteza do sábio em contraste com a ingenuidade do homem pobre, a cega obediência deste, o desfecho feliz.
Porém todos os detalhes foram reinventados, inclusive o pequeno ganho do sábio, que se faz pagar sem que o pobre dê conta. Os desenhos são, eles próprios, uma outra leitura da história. Manuela Barros Ferreira
