Les vacances no han estat tan dolces com la Magda esperava, així que torna a Barcelona, agafant aire, esperant retrobar en Jan i la Mai, que aquests dies els hagin posat a tots a lloc i que tot torni a ser com abans. Peró la primera sorpresa no triga en arribar: en Robert, el seu ex, també ha demanat el trasllat a l'hospital. Per acabar-ho d'adobar, en Jan s'ha esfumat de la seva vida i cada vegada que veu en Roi nota que ha perdut aquella atracció que tant l'unia a ell. Per ningú no será fácil deixar a un costat les tensions emocionals i demostrar que ser metges és la seva vocació.
