La setmana acaba amb en Dan Saroga expulsat de l'escola després d'una inesperada confessió. Dilluns, en Dan coneix en Wesley Keating, un noi que acaba d'arribar a la ciutat. Rápidament connectaran i es convertiran en amics inseparables. La seva amistat es consolidará quan, junts, ajudaran la senyora Sponge a descobrir el misteri que s'amaga darrere el «Cas del Váter», el sorprenent cas de robatori massiu de paper higiénic que es produeix cada matà als lavabos de la Universitat de New Bradford.
