Els poemes que en aquest llibre ens planteja l'Hug són d'una fórmula poc comuna. L'autor, que ha rebut una formació teatral on preval la posada en escena, el moviment i l'expressió, busca també amb els seus versos donar moviment al poema; que no siguin escrits estàtics i que el lector se senti amb la necessitat de visibilitzar el que està llegint. Impàs, el nom que dona títol al poemari i que ve del francès impasse, tot i no estar recollit per la normativa catalana, el podem interpretar segons el significat i el context d'ús, com a æmoment d'estancamentÆ: punt mort, carreró sense sortida, cul-de-sac, etc. Aquest joc que l'autor ens proposa, fa que entenguem més bé aquest poemari. Ens disposem a seguir les directrius d'un joc original i sense normes, o millor encara, d'un joc on les normes s'aniran escrivint a mesura que anem jugant.
