¿Qué sucede cuando el Sultán turco encarga un libro ilustrado a la manera europea?
Orhan Pamuk nacio en Estambul, Turquia, en 1952. Premio Nobel de Literatura 2006. Ha realizado estudios de arquitectura y periodismo, y ha pasado largas temporadas en Estados Unidos, en las universidades de Iowa y Columbia. Es autor de siete novelas: Cevdet Bey ve Ogullari (1982; Cevdet Bey y sus hijos, inedita en espanol), La casa del silencio (1983; DeBolsillo 2006), El castillo blanco (1985; Mondadori 2007, DeBolsillo 2008), El libro negro (1990; DeBolsillo 2008), La vida nueva (1995; DeBolsillo 2009), Me llamo Rojo (1998; Debolsillo 2009) y Nieve (2001), asi como de los libros de prosa Estambul. Ciudad y recuerdos (2005; Mondadori 2006, DeBolsillo 2007), La maleta de mi padre (2006; Mondadori 2007) y Otros colores (1999; Mondadori 2008). Su exito mundial se desencadeno a partir de los elogios que John Updike dedico a la novela El castillo blanco. Desde entonces ha obtenido numerosos reconocimientos internacionales: el premio al Mejor Libro Extranjero en Francia, el premio Grinzane Cavour en Italia y el premio internacional IMPAC de Irlanda, los tres por Me llamo Rojo. En 2005 recibio el Premio de la Paz de los libreros alemanes. Con la publicacion de Nieve, novela por la que en 2006 fue galardonado con el Prix Medicis Etranger y que aborda el tema de la confrontacion entre la cultura occidental y la oriental, Orhan Pamuk paso a ser objetivo predilecto de los ataques de la prensa nacionalista turca. Con la obtencion del premio Nobel de Literatura en 2006 se consolido definitivamente su proyeccion internacional, y sus libros ya se han traducido a mas de cuarenta idiomas.
En el Estambul de finales del siglo XVI, el Sultán encarga secretamente un gran libro que celebre su vida y su imperio. Los encargados de iluminar esa obra son los mejores artistas del momento, pero... deberán hacerlo al modo europeo. Cuando uno de esos miniaturistas desaparece y nacen las sospechas de asesinato, el maestro del taller deberá buscar ayuda.
