QIU Xiaolong nació en Shanghai en 1953. Durante la Revolución cultural, su padre fue acusado de ser un ?burgués capitalista? y él se vio obligado a dejar la escuela. Una enfermedad le libró de la ?reeducación? en el campo y permaneció en Shanghai, donde practicó el tai chi y aprendió solo el inglés en un parque. En 1976, logró entrar en la Universidad, donde se especializó en literatura anglo-americana. Tradujo al chino a Joyce, Faulkner, Conrad, T.S. Eliot y W.B. Yeats y publicó varios libros de poesÃa y de crÃtica literaria. Fue miembro de la Asociación de Escritores de China. En 1989, los acontecimientos de la Plaza de Tiananmen lo sorprendieron en Estados Unidos donde estudiaba la obra de T.S. Eliot. Su nombre destacó entre los simpatizantes del movimiento democrático chino y no pudo volver a China. Empezó a escribir en inglés y publicó en varias revistas y antologÃas. Desde 1994, es profesor de literatura china en la Washington University. Vive en St. Louis con su mujer y su hija. Muerte de una heroÃna roja (Nueva York, 2000) ha sido galardonada con el Premio Anthony a la Mejor Primera Novela y finalista del prestigioso Premio Edgar. Traducida a catorce idiomas, ha conseguido un enorme éxito de crÃtica y de ventas en todos los paÃses. Desde entonces, otras dos novelas protagonizadas por el inspector Chen Cao confirmaron a Qiu Xiaolong como uno de los valores más cotizados y originales de la nueva novela negra internacional.
