Quan els gegants van a celebrar la Festa de la Victoria, descobreixen que en realitat no s'han lliurat dels EscurÇats per sempre, sinó que solament havÃen decidit passar la nit fora mentre els bombers apagaven l'incendi. Peró hi ha una cosa encara més greu: en Muncle arriba a la conclusió que el Montgruny on viuen és en realitat un volcá en perill d'erupció. Els Gegants han d'abandonar el mont, peró per aixó en Muncle haurá d'aconseguir que el creguin... i, per si aixó no fos suficientment difÃcil, ha d'idear com sortir del mont sense ser atrapats immediatament pels EscurÇats. El temps vola, i en Muncle solament compta amb l'ajut de... l'Ase Meravellós!
